光武二十四年，派威武将军刘尚征讨他们，刘尚的军队还没有到达。田仓曾抓住一只白鳖作羹汤，点起烽火请两个哥哥来，两个哥哥来到后并没有什么事。

　　等到刘尚的军队真的来了，田仓命令点起烽火，田鲁等兄长以为不真实，没有援救，田仓就战死了。

　　【原文】后汉溪夷田强，遣子鲁，居上城；次子玉，居中城，小子仓，居下城。

　　三垒相次，以拒王莽。光武二十四年，遣威武将军刘尚征之，尚未至。

　　仓获白鳖为臛，举烽请两兄，兄至无事。及刘尚军来，仓举火，鲁等以为不实，仓遂战死焉。

　　（出《酉陽杂俎》）